CinemaTic Forum Index CinemaTic
Voor CinemaTics en (ex)FilmValleien
 
 FAQFAQ   SearchSearch   MemberlistMemberlist   UsergroupsUsergroups   RegisterRegister 
 ProfileProfile   Log in to check your private messagesLog in to check your private messages   Log inLog in 

Filmtips jaren '60 (juni 2010)
Goto page Previous  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10  Next
 
Post new topic   Reply to topic    CinemaTic Forum Index -> Thema-maanden
View previous topic :: View next topic  
Author Message
Nick_SN



Joined: 29 Jul 2009
Posts: 3449
Location: Leiden

PostPosted: Sat Jun 05, 2010 3:40 pm    Post subject: Reply with quote

Harald wrote:
nick_sn wrote:
misschien een heel stomme vraag, maar zijn Leone's films (o.a. Once Upon A Time & Good, Bad, Ugly) origineel Italiaans gesproken?


Ik denk het niet, mijn versies hebben allemaal Engelse audio en Nl subs Smile.
Ik zie Clint Eastwood geen Italiaans spreken eigenlijk Very Happy.

Nee idd, ik dacht ook dat ze gewoon Engels waren, maar van IMDb en Wikipedia krijg ik toch echt de indruk dat ze Italiaans gesproken zouden moeten zijn, is het Engels gedubt? want in dat geval ga ik liever op zoek naar de originele Italiaanse, hoe goed de dub ook zou mogen zijn
Back to top
View user's profile Send private message Visit poster's website MSN Messenger
Leejon



Joined: 29 Jun 2009
Posts: 1200

PostPosted: Sat Jun 05, 2010 3:41 pm    Post subject: Reply with quote

nee idd gewoon engels. De belangrijkste acteurs zijn ook geen italianen.

De anderen zijn af en toe wel iets te duidelijk nagesynchroniseerd. Althans bij Fistfull of dollars en bij For a few dollars more. Het stoorde me eigenlijk niet eens. Shocked
Good Bad en Ugly ga ik zo opzetten.
Bij once upon a time in the west had ik helemaal niet het idee dat het nagesynct was.
_________________

Films gezien - Collectie
Back to top
View user's profile Send private message
Wizz-Art



Joined: 29 Jun 2009
Posts: 6696
Location: Zeeland NL B.S.E. EMPEROR

PostPosted: Sat Jun 05, 2010 3:44 pm    Post subject: Reply with quote

Zover ik weet zijn ze allemaal opnieuw in het Engels gedubbed Wink
_________________
*For love some WiLL search the ends of earth..to possess the object of their desire some even KiLL..*
Back to top
View user's profile Send private message Visit poster's website AIM Address Yahoo Messenger MSN Messenger
Harald



Joined: 06 Jul 2009
Posts: 3269
Location: Brecht, BelgiŽ

PostPosted: Sat Jun 05, 2010 3:45 pm    Post subject: Reply with quote

Ik heb nergens het idee gehad dat het gedubd werd eigenlijk en zeker niet bij hoofdpersonages.
_________________
Collectie
Gezien
Back to top
View user's profile Send private message MSN Messenger
JT Chinaski



Joined: 29 Jun 2009
Posts: 2166
Location: Drachten

PostPosted: Sat Jun 05, 2010 3:53 pm    Post subject: Reply with quote

Mijn tip Army in the Shadows (L'armťe des ombres).

Ik heb deze film als tip gekozen omdat hij niet super bekend is en sowieso meer aandacht verdient. Het is een indrukwekkende film over het franse verzet, die vooral erg realistisch overkomt. Vergezeld door een spannend verhaal, grauwe beelden en een sterke karakter opbouw.

Ik ga hem binnenkort ook weer eens opzetten denk ik.
_________________
ďRoses are red, violets are blue, I'm a schizophrenic... and so am I!Ē Bill Murray (What about Bob?)
Back to top
View user's profile Send private message
Nick_SN



Joined: 29 Jul 2009
Posts: 3449
Location: Leiden

PostPosted: Sat Jun 05, 2010 3:58 pm    Post subject: Reply with quote

ah wikipedia geeft duidelijkheid over iig GB&U
Quote:
As an international cast was employed, actors performed in their native languages. Eastwood, Van Cleef and Wallach spoke English, and were dubbed into Italian for the debut release in Rome. For the American version, the lead acting voices were used, but supporting cast members were dubbed into English.

hmm nou ja zolang de lead actors maar niet gedubbed zijn kan ik er mee leven i guess Surprised
Back to top
View user's profile Send private message Visit poster's website MSN Messenger
JT Chinaski



Joined: 29 Jun 2009
Posts: 2166
Location: Drachten

PostPosted: Sat Jun 05, 2010 4:03 pm    Post subject: Reply with quote

Bij die Leone westerns stoorde ik me er niet zoveel aan eigenlijk. Bij die Argento's en Fulci's irriteerde ik me er meer aan Smile.
_________________
ďRoses are red, violets are blue, I'm a schizophrenic... and so am I!Ē Bill Murray (What about Bob?)
Back to top
View user's profile Send private message
Lord Summerisle



Joined: 29 Jul 2009
Posts: 448

PostPosted: Sun Jun 06, 2010 4:36 pm    Post subject: Reply with quote

nick_sn wrote:
ah wikipedia geeft duidelijkheid over iig GB&U
Quote:
As an international cast was employed, actors performed in their native languages. Eastwood, Van Cleef and Wallach spoke English, and were dubbed into Italian for the debut release in Rome. For the American version, the lead acting voices were used, but supporting cast members were dubbed into English.

hmm nou ja zolang de lead actors maar niet gedubbed zijn kan ik er mee leven i guess Surprised


ELKE Italiaanse film uit die tijd werd gedubt, zelfs de films van Fellini. De Italianen namen hun films op zonder geluid, spraak werd later toegevoegd. Ook al sprak Eastwood Engels op de set, later in de studio heeft hij zn eigen dialogen opnieuw moeten inspreken. Alles gedubt dus. Die Eurofilms werkten ook met een internationale cast, dus maakte het niet uit welke taal ze spraken.
Back to top
View user's profile Send private message
The_Milagro



Joined: 04 Jul 2009
Posts: 4303

PostPosted: Sun Jun 06, 2010 4:42 pm    Post subject: Reply with quote

Vandaag langs de videotheek geweest om de films te kopen die ik miste.

Hadden ze er geen een Shocked

Moet binnenkort nog even naar winkelcentrum, zal eens langs wippen bij de FRS, anders houdt het op
_________________
Even if you fall on your face, you're still moving forward.

Collectie
You have the right to remain silent. Anything you say will be misquoted then used against you.
Back to top
View user's profile Send private message
Olivierbobo82



Joined: 28 Mar 2010
Posts: 548

PostPosted: Sun Jun 06, 2010 6:50 pm    Post subject: Reply with quote

Pindarots wrote:
Olivierbobo82 wrote:
Nieuwe jaren '60 tip:

Midnight Cowboy


En waarom? Razz


Jaren '60 heb ik nog niet zoveel goeds gezien. Wel een aantal interessante tips gezien in dit topic waaronder "L'armťe des Ombres" die ik toevallig een maand geleden ook kocht en graag wou zien.

Midnight Cowboy was een film die beter was dan mijn verwachtingen. Een jonge Dustin Hoffman die een mooie vriendschap ontwikkelt met John Voight. Het draait vooral om hoe 2 mensen elkaar toevallig ontmoeten en ondanks soms miserabele omstandigheden toch een hechte vriendschap ontwikkelen.
_________________
http://www.whatiwatch.net/overview.php?ov=125
Back to top
View user's profile Send private message
mjhvenhovens



Joined: 15 Feb 2010
Posts: 1182

PostPosted: Mon Jun 07, 2010 1:27 pm    Post subject: Reply with quote

Erik Hagen wrote:
Erik Hagen wrote:
Ik heb 'm inmiddels via Marktplaats gekocht, met sleeve. Wink Ook "Easy Rider" aangeschaft. Van de tips mis ik nu alleen nog "Ivan's Childhood".

Toch ook maar even aangeschaft. Embarassed Wilde ik toch ooit nog kopen, dus heb er nu een goede reden voor gevonden. Wink


Toppertje Cool ..
Hoor wel wat je ervan vindt!
Back to top
View user's profile Send private message
Erik Hagen
Site Admin


Joined: 29 Jun 2009
Posts: 3794
Location: Utrecht

PostPosted: Tue Jun 08, 2010 7:45 am    Post subject: Reply with quote

kimmie wrote:
Erik Hagen wrote:
De film is eenvoudig te verkrijgen in de winkels en voor de luie mensen onder ons ook bij o.a. bol.com.

niet iedereen woont in een grote stad dus heeft niets met luiheid te maken... Wink

Laughing Da's waar. Ik woon wel in een grote stad, maar bestel vrij veel via bol.com of andere sites. Maar misschien ben ik wťl gewoon lui. Razz
_________________
Vae, puto deus fio...
Films 2017 |
Back to top
View user's profile Send private message Visit poster's website MSN Messenger
Harald



Joined: 06 Jul 2009
Posts: 3269
Location: Brecht, BelgiŽ

PostPosted: Tue Jun 08, 2010 9:18 am    Post subject: Reply with quote

183. Night of the Living Dead (George A. Romero, 1968) :: -
Op het CinemaTic forum is het '60 maand en dit was een tip van iemand.
Persoonlijk vind ik niets aan horrofilms en zombies. Daar komt nog bij dat dit een oude film is, met geen special effects, een vreselijk aanstellerige vrouw en een man die de held moet voorstellen. Het gaat hier om vreselijk aanstellerig acteerwerk, irritante muziek en een sfeer die me aandringt om de film af te zetten.
Je zou dus kunnen zeggen dat ik dit absoluut geen goede film vind.
_________________
Collectie
Gezien
Back to top
View user's profile Send private message MSN Messenger
ManMonster



Joined: 30 Jun 2009
Posts: 1853
Location: BelgiŽ

PostPosted: Tue Jun 08, 2010 1:49 pm    Post subject: Reply with quote

Mijn tip:
Bonnie and Clyde

Ooit gezien op school (Audiovisuele vorming) en ondanks dat zowat iedereen in de klas er sceptisch over was (tieners en "oude films"), was iedereen het achteraf eens dat het een pareltje is. Het verhaal is bekend; de verliefde dieven die banken aan de lopende band overvallen maar ondanks het niet schuwen van geweld de publieke opinie achter hun krijgen. De film is voor zijn tijd vrij gewelddadig en ook het einde was toen nogal onconventioneel.
_________________
If payback's a bitch, you'll be in debt forever.
Back to top
View user's profile Send private message
count_orlok



Joined: 11 Aug 2009
Posts: 4575

PostPosted: Tue Jun 08, 2010 1:58 pm    Post subject: Reply with quote

Mooi, goede reden voor een herkijk!

Vraagje: gaan we trouwens elke tip-film in een apart topic bespreken of hoe doen we dat...??
_________________
Why have you disturbed our sleep; awakened us from our ancient slumber?
Back to top
View user's profile Send private message
Display posts from previous:   
Post new topic   Reply to topic    CinemaTic Forum Index -> Thema-maanden All times are GMT + 1 Hour
Goto page Previous  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10  Next
Page 6 of 10

 
Jump to:  
You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum


Powered by phpBB © phpBB Group. Hosted by phpBB.BizHat.com

Free Web Hosting | File Hosting | Photo Gallery | Matrimonial


Powered by PhpBB.BizHat.com, setup your forum now!
For Support, visit Forums.BizHat.com